Kulturstadtplan Bayern-Böhmen

Kulturní mapa měst Bavorsko-Česko 2021


Kleinprojektförderung der EUREGIO EGRENSIS

im Rahmen der Kulturstadt Bayern-Böhmen Wunsiedel 2021

Stadtrundgang Wunsiedel

Gemeinsam mit dem Městské muzeum Františkovy Lázně planen die Fichtelgebirgsmuseen zu Beginn des Kulturstadtjahres Bayern-Böhmen 2021 ein zweitägiges Kulturlabor mit bayerischen und tschechischen Vertretern aus Kunst und Kultur.

Das Stadtkulturlabor wird an einem Tag in Wunsiedel und Franzensbad stattfinden. Die Teilnehmer werden an simultan gedolmetschten Stadtexpeditionen in Wunsiedel und Franzensbad Sehenswürdigkeiten der Städte kennen lernen und im gemeinsamen Austausch die Aufnahme in einen Kulturstadtplan untersuchen. Vertreter der Städte Wunsiedel und Franzensbad werden eingeladen, um über die Ergebnisse abzustimmen, zu diskutieren und diese festzulegen. Die Inhalte werden anschließend von je einem Künstler aus Tschechien und Bayern in einem Kulturstadtplan umgesetzt.

Im Rahmen der Kulturstadt Bayern-Böhmen Wunsiedel 2021 werden die künstlerischen Kulturstadtpläne gemeinsam präsentiert und Gästen die kulturellen Highlights der Nachbarstädte näher gebracht. Es wird Stadtraum-Sammelkarten und Abreißpläne geben, damit die Besucher der beiden Städte die Kulturorte selbstständig im Rahmen einer individuellen Kulturstadtexpedition erkunden können.

Das Stadtkulturlabor dient dem grenzübergreifendem Austausch der Kulturschaffenden und zum Erkennen gemeinsamer kultureller Identitäten. Dies soll die grenzüberschreitende kulturelle Arbeit langfristig stärken, um bleibende Kooperationen über die Grenze hinweg zwischen bayerischen und tschechischen Kultureinrichtungen und einzelnen Kulturakteuren zu schaffen und künftige, gemeinsame, grenzübergreifende Projekte zu ermöglichen.

Selbstverständlich wird auch der Kulturstadtpavillon des Centrum Bohemia Bavaria (CeBB) in Wunsiedel ein wichtiger Anlaufpunkt und Multiplikator für das Projekt sein.

Das Projekt wird gefördert aus dem Dispositionsfonds der EUREGIO EGRENSIS.

 

Download: Kulturstadtplan Wunsiedel

 

Download: Kulturstadtplan Franzensbad

 

Projektleitung:

Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel
Christina Heydenreich M.A.
Spitalhof 3
95632 Wunsiedel
Tel.: 09232/2032
heydenreich@fichtelgebirgsmuseum.de